Our agency is specialised in translation of user, operation, maintenance and installation guides, manuals, patents and service instructions, and we can also provide services in other subjects due to our wide experience.

■ Assignment of native speaker translators

■ Use of advanced translation memory programs

■ Selection of translators who have sufficient knowledge of technical terminologies

■ Close collaboration between the coordinator and translator

■ Sufficient terminology research before the translation process, and

■ Competent translation management

are essential.

These principles are crucial for Cilicia Translation Agency and they are absolutely observed in selection of translators.

Our experienced engineer translators work in many of the  major language pairs. Click here for major language pairs. Please contact us for rare language pairs.

Technical translation projects with specific characteristics generally require detailed planning and pricing procedures considering all project parameters. Therefore, in technical translation projects we can not submit a fixed price beforehand. Just call us for more information about translation prices. You can ask for our competitive prices or a written quote.

■ Use of translation memories or terminology databases for increasing efficiency in technical translations

■ Subject and difficulty of the texts

■ Typesetting and page layout

■ Number, difficulty and format of graphics, charts, etc., or different formatting of the translated text

■ Engineering services and testing of software (in localization)

■ Language combination

■ Volume of translation

■ Technical fields (e.g. Automotive industry)

■ Special requests

Cilicia Translation Agency provides services in all technical translations.